e0149604_00125199.jpg

先日、閉園間近の動物園に行きました。目的は年間パスの購入。
メインのゲートをくぐってびっくり。

e0149604_22234965.jpg
新しくなっていました。
e0149604_22235366.jpg
バーコードをかざして入場

インフォメーションもここにできていた。そうだよ、最初からここにあるべきだった~。


e0149604_22243721.jpg
インフォの隣にはこちらも新装オープンのおみやげやさん。ここを通って帰ります。

年間パスはパスポートを見せたら、あとは受付の人が申請書を書いてくれてサインするだけ。
ベビーカードを作った時の情報が既に動物園側のデータに残ってたらしく、
写真もそのままでいいかしらと言われ、すぐに新しいカードが出来ました。
e0149604_19234681.jpg
ゴリラさん、どでーーんと寝ています


年間パスはとりあえず私の分(大人)を購入、動物園とアクアリウム両方入れるパスで
73ユーロ。一回入ると20ユーロかかるので、年パスはお得です。子供は3歳まで無料。
(そうそう、ベビーカードのシステムは残念ながら昨年からなくなったそうです。)

e0149604_19235449.jpg
リスみたいな動物にハマる息子

購入後、さっそく何回か通っています。冬の平日の動物園はガラガラで穴場です。
家にこもる時間が長いドイツの冬。ここを第2、第3のリビングにしたいと思います☆
e0149604_19235114.jpg
チンパンジー、ゴリラ、オラウータンのお部屋は室内見学なので寒くても雨が降っても大丈夫!

♪動物園に隣接するアクアリウムもなかなか良いところなので、改めて書きたいと思います。

e0149604_00124718.jpg



[PR]
# by miho-berlin | 2017-02-15 23:26 | ベルリンで子育て

ベジタリアンとアガー

先日、ドイツ人の知人と日本人のご家族が我が家に来てくれました。
ドイツ人の方はベジタリアン。

ベジタリアンではあっても、彼女はヴィーガン(絶対菜食主義・魚肉のほか乳製品、
卵なども食べない)ではなく、夕食のメニューはとりあえず肉魚以外を避ければOKです。

メインはちらし寿司にしました。人参、油揚げ、しいたけを酢飯の混ぜご飯にして、アボカド、
絹さやをちらして・・。錦糸卵は彼女に確認してから、と別のお皿に取っておきましたが、
卵OKとのことで、卵も最後にちらしてみんなで♪いただきます!
魚介類はなかったけど、日本人の方にも美味しいと言って頂けてホッとひと安心。
ドイツ人は錦糸卵(そんなにうまくはできなかったけど^^;)に感動!していました。

お味噌汁は豆腐とわかめ。でも厳密に言うと出汁にあご(煮干し)が入っていました042.gifが、彼女には許容範囲でした。。

デザートは乳製品を避け、簡単にオレンジゼリーを。
ゼラチンは原料が動物なので、初めて植物由来のアガーを使ってみました。



e0149604_18283885.jpg

アガーもゼラチンもどちらも簡単に手に入ります。
子袋に分かれていることが多いです。
e0149604_18300108.png

ベジタリアンの方は結構多く、ベルリンにはベジ専門のレストランやカフェもたくさんあります。
ランチメニューも、ベジメニューと肉魚メニューの2種があったり・・・

ヴィーガンは食べ物に限らず動物性のものは避けるので、革製品を身に着けなかったり
シャンプーなどもすべて植物性のものを使います。シャンプーにも表示があります。
e0149604_01083139.jpg


[PR]
# by miho-berlin | 2017-02-11 14:55 | ドイツのキッチンから

3つのフォーク

昨日は霧がかかっていました。
e0149604_18265729.jpg

仕事終わりの主人と合流してカフェへ。
私はジンジャーティー(お湯にしょうがスライスが入っている)を。
チョコレートケーキにフォークが3本(息子の分も)ささっていました~。

e0149604_18270254.jpg

息子は「ハロー」「チュース」「ケーキ」の単語を覚えて、泡も飲んで
ばっちりベルリンでカフェタイムできるようになりました(笑)
(あとは「ダンケ」だけですが、とりあえず「ありがとう」の代わりに頭を下げます。笑)


[PR]
# by miho-berlin | 2017-02-05 18:34 | 大好きなカフェ☆ケーキの日常

氷の湖

子どもたちが冬休み中のベルリンです。

先週末、家の近くにある湖に行ってきました。
e0149604_06370583.jpg
5年前のちょうど同じころに行っていますが(以前のハイテンションな記事(笑):
その時は完璧に凍っていてスケートやアイスホッケーをする人で賑わっていました。
今年は・・・凍ってはいますがあまり厚くなさそうです。
ひとりだけスケートをする女性がいました。
その後少しずつ湖上に出る人も増えてきたので、私たちも恐る恐るおりてみました。


e0149604_06421281.jpg
息子も湖の上を歩けて楽しそう。滑ることがわかっているような、
わかっていないような・・・で、突然走り出しそうになり、見ているほうが冷や冷やでした。

ドイツの冬には貴重な晴れの日となったので喜んで外に出たけど、やっぱり寒かった~^^;
でもこの何年か、寒いとはいえ、異常なほどのマイナスの気温になることはなくなりました。
私が最初にドイツに住み始めた2年ぐらいは、マイナス2桁が当たり前のような毎日が
続いていたのですが、、、ここのところそういうことはありません。
暖冬だと思っていたけど、もしかしたらこのくらいが普通なのかな。。^^;
e0149604_06370499.jpg

帰りに野外マーケットに寄って、ワルシャワから来たおじさんから
ケーキ(グラム買い)を買いました。2層になっていて上がメレンゲで、下がリンゴ。
甘いものが美味しい冬です016.gif
 
e0149604_06394588.jpg

[PR]
# by miho-berlin | 2017-02-02 06:38 | ベルリン近況/四季/街観察
先週、息子が2歳のお誕生日を迎えました。

e0149604_06154700.jpg

ケーキでお祝いの予定でしたが、当日に息子にしてはかなり珍しく戻してしまいました。
なので食べ物系のお祝いは延期。その数日後・・・本に出てきたマフィンを見て、
息子が指をさして「ケーキ」らしきことを言うので「一緒に作ってみようか」と試しに
言ってみたところ「うん」と言って「あっち」と台所のほうを指差しました。

というわけで息子に粉をシャカシャカさせたり、ボールをぐるぐるさせたり
”お手伝い”してもらってメープルバナナマフィンを作ることに。
できた生地をカップに流し込むのをさせようとスプーンを渡したら、そのままパクッ!
005.gifえーー!!
ヘルシーレシピで生の卵などは使っていなかったので、良かったけど。。

お誕生祝いのケーキは私が別のものを作ろうと思っていましたが、息子と初めて一緒に(?)
作ったのでこれをお誕生日ケーキにしようと・・・
焼きあがった頃にパパが帰ってきてお祝いしなおしました。美味しくできました☆

e0149604_00141793.jpg

乗り物、特にバスと電車が大好きで、写真にある赤いプラレールのトレーナーも本人の希望で
着ています^^;少しずつ単語数や知っている歌が増えてきたり、何かしらごにょごにょと
言うことも多くなってきました。好みも出てきて、好きなもの、あまり興味がなさそうな
ものがハッキリしています。

引き続きすくすくと元気いっぱい大きくなってほしいと思います053.gif

060.gif国際線の航空運賃はは0歳から1歳までが、無料(厳密にはフライト代の10%
(サーチャージなどは含まないので、だいたい30ユーロ前後))、2歳になると
フライト料が発生します。幼児の運賃はありますが、半額とかではなく大人と
ほぼ同じぐらい(8割9割)は取られます。今回、お正月に日本に帰り、2歳の
誕生日前にベルリンに戻りました。運賃を払わず乗った場合、空の上でも誕生日を
迎えてはいけないのだとか。(もし誕生日を超えてベルリン着陸日が2歳になった場合、
2歳として航空運賃を払わなければならない)
飛行機会社によって、いろいろとルールは違うようですが、
今回私たちが問い合わせた航空会社はどこもそんな感じでした。

ベルリン→日本では空席があったので、息子にも1席頂くことができたけど、
戻ってくるときは飛行機が満席だったので、3人で2席を座ることに(息子は抱っこ)。
体も大きく重くなってくるし、窮屈でした^^;やっぱり1席は必要だなあと思いつつも
これからは出費が増えるとなるとフライトのハードルが高いなあ~042.gif


[PR]
# by miho-berlin | 2017-01-19 00:13 | 日々のこと

もう旅行者ではない、寝ても覚めてもここはベルリン、毎日ベルリン!品川OLが結婚を機に2008年渡独。縁もゆかりもなかったこの街で奮闘する主婦&新米ママのベルリン生活。


by miho-berlin