冷たいソーセージ?!

ワイマールに行ったときに、カフェでランチをしようと看板を見ると
今日のランチのところに”Sülze”と書いてあったの。

はて・・・何の料理だ・・・聞いたことあるような、ないような・・・

お店の人に聞いてみると「うーん、なんて言ったらいいのかしら・・・私はすごく好きよ!」
というなんともリアクションに困る答えが返ってきた(笑)
私も好きなんだからあなたも好きなはず、とくるか?!

「肉?魚?」
「肉・・・ソーセージね。そう、ソーセージの一種なの、でも冷たくて・・・」
「えっ、冷たいソーセージ?!」
思わず冷蔵庫から出したばかりの細長いソーセージを想像。。。
全然美味しそうじゃない!!消化悪そう!!(笑)

で、あれこれ迷ったけど、結局。ここはいっちょ旅先にて、というテンションで
(というか好奇心が勝り)思い切って頼んでみることに。
e0149604_1821834.jpg

これかーーーーー!!!スーパーやお肉屋さんで見たことありました!
何かと思ってたんだよね~~。

お肉ベースに(+レシピによっては野菜)、スパイスなどが入って、
ゼラチンで固めてあります。こうやって薄く切って食べるものだったんだー!!
その他、ガラス瓶など容器に入っているものもあります。

アイスバイン(豚)で作るものや牛肉から作るもの、、、などなどSülzeという
検索するとドイツ語のレシピがいっぱいでてくるよ。Hausgemacht(自家製)という
単語もよく出てくるので、それこそお肉、スパイス 、ハーブなどレシピによって
種類や組み合わせもたくさんあるのでしょう。
お肉を使わず、例えばイチゴを固めたSülzeもあったり。
要はゼリー状にして閉じ込めちゃうことを言うんでしょうね。

確かにソーセージに近いお味で、じゃがいもともよく合い美味しかったよ^^b
そりゃ説明は難しいわな・・・。
Wurst(ソーセージ)の世界、広しです。
[PR]
by miho-berlin | 2012-04-12 18:18 | やっぱ"食"!!でドイツ楽しむ


もう旅行者ではない、寝ても覚めてもここはベルリン、毎日ベルリン!品川OLが結婚を機に2008年渡独。縁もゆかりもなかったこの街で奮闘する主婦&新米ママのベルリン生活。


by miho-berlin

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

カテゴリ

全体
ベルリン近況/四季/街観察
ここはドイツ!生活・文化
大好きなカフェ☆ケーキの日常
パンの国 ドイツ
やっぱ"食"!!でドイツ楽しむ
ドイツのキッチンから
わたしのおうち
あふれる音楽♪オペラ♪バレエ♪
ベルリン映画祭/演劇
ベルリン アートな街
頑張れドイツ語!/語学学校
ベルリンで習い事(語学以外)
ベルリン的日曜日&蚤の市
素顔ベルリン・街歩きドイツ語
※ドイツのクリスマス※
ドイツでスポーツ観戦!
ベルリン近郊
ドイツ街歩き・北部
ドイツ街歩き・南部
ドイツ街歩き・西部
ドイツ街歩き・中部
ドイツ・外の国!オーストリア
ドイツ・外の国!チェコ
ドイツ・外の国!イギリス
ドイツ・外の国!スペイン
ドイツ・外の国!ベルギー
ドイツ・外の国!ポーランド
ドイツ・外の国!オランダ
ドイツ・外の国!ルクセンブルク
”JAPAN”-外から見る日本-
日々のこと
ベルリンで子育て
はじめに
未分類

タグ

(15)
(12)
(9)
(5)
(3)
(2)
(2)
(2)
(2)
(1)
(1)

最新の記事

あけましておめでとうございま..
at 2018-01-04 22:02
幼稚園のクリスマスパーティー..
at 2017-12-31 05:48
ニコラウスの日 2017 N..
at 2017-12-07 05:41
第1アドヴェント サンタさん..
at 2017-12-05 01:12
もうすぐクリスマスカウントダウン
at 2017-11-26 23:50
幼稚園に入園!①慣らし保育 ..
at 2017-11-16 19:56
プリンセス チーズケーキ
at 2017-11-03 02:13
ただいま ベルリン!
at 2017-10-30 21:09
午後のパンダ
at 2017-07-15 06:10
ハロー、パンダ!
at 2017-07-08 05:28

以前の記事

2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 07月
more...

☆おすすめ☆

もっとベルリン!

☆ネットで!
「ベルリン中央駅」

☆本で!
◎ベルリンガイドブック◎
『ベルリンガイドブック 「素顔のベルリン」増補改訂版(地球の歩き方GEMSTONE)』

『素顔のベルリン 過去と未来が交錯する12のエリアガイド (地球の歩き方GEM STONE)』

*本書の増補改定版として「ベルリンガイドブック」が出版されたため、こちらは現在発売しておりません。

◎ドイツ語会話集◎
『街歩きのドイツ語 Stadtbummel auf Deutsch(三修社)』



◎ドイツ語習得◎
テレビでドイツ語(NHK)



ヴェルニゲローデ 旅行情報

Click for Tokyo, Japan Forecast
Click for Berlin, Germany Forecast

    ベルリンいま何時?

検索

ブログパーツ

ブログジャンル

海外生活
子育て

画像一覧